Transfere lic from usb dom to standard thumb drive

Hi,

I used OPEN-El Dss trial and all was successfull on my dell poweredge 2950 III, however i purchased the dongle couldn't find a place to plug the adaptor in and thought I would duplicate the Dom using a normal pc to a standard usb thumb drive, however it appears that the usb dom will no longer boot, where do i go from here?

Ideally I would like to just use the free trial and then get a license key, I don't want to buy another license as i have already spent on the USB dom licensed for 4tb, any help would be greatfully appreciated, as implimentation is over due as a full POC (proof of concept) was carried out prior to the purchase on the free trial.

Kindest Regards

James.