I just had the exact same problem with the areca 1261 - so this issue is not solved yet..
I hope open-e fill fix this soon, its a pain to have to reboot the machines. Especially in a iSCSI failover scenario.