You will need to add the new disk to the current RAID array within your RAID controller GUI.
New disk will need to be the same size or larger
then use PV resize after the RAID migration (CRTL-ALT-X from console)