Hi brekelbende

When you enable “Use local backup” it is looking for a share to put the backup database on to.
It can be the Logical Volume that you have already created.
It does not need to be another logical volume
Please check your email.