Hi brekelbende

You cannot backup from one DSS and then move the backup Data to another DSS.
You are correct server B would not have the backup database, so you will not be able to restore.