Our backup feature only works with our software and the same system that it was backed up from.

If possible check with MAC to see if there is an inexpensive backup software that can backup shares from the NAS.