You should be able to do this from the ASM in the ROM Update wizard. This updates the BIOS and firmware codes on controller.
yep you were right. it's just that you have to be at the right place in the gui to get the option. only the top level object will reveal the rom image element.