the technical benefit still escapes me though… The only thing I could possibly think of being worth to be zeroed out are the areas where the FS would store its data, but the rest of the LV I wouldn't care about.
This also plays nicely with the statement that one wouldn't have to zero out the areas where the LV would have been grown to.