Unix quotas are founded on users and groups, not folders.
The best thing you can do is setup different groups for these folders, which you will likely do anyway and assign different quotas to these groups.

Cheers,
budy