The data on volume and the settings should be used after inserting USB disk with installed the new DSS Lite.
Are you sure that you haven't installed the DSS Lite on the disk with was containing VG ?

Could you give link to the system logs ?