Time for an update!

This is what I've tried:

- Full raid array check
- Extra reboot
- Cold start

But still: no luck.

What eventually did the trick? Rerunning the PV resize command and an extra reboot!
Although I would be curious to know why it was necessary, I'm happy that it works.