Dieser Fehler 12 informiert sie die lokalen Rsync (dsgs - Quelle) wurde versucht, sprechen Sie mit der Remote rsync (dsgs - Destination), aber die Verbindung zu diesem Rsync ist nicht mehr verfügbar. Es gibt wenige gemeinsame Ursachen für einen Remote rsync Prozess beenden:
1) Die Ziel-Diskette ist voll.
2) Eine idle Verbindung verursacht ein Router oder Ziel-Server das Schließen der Verbindung.
3) Ein Netzwerk Fehler verursacht die Verbindung zum gestrichen wird.
My German is not the best so I will post also in English:
This error 12 informs you that the local rsync (DSS - source) was trying to
talk to the remote rsync (DSS - destination), but the connection to
that rsync is no longer available.
There are few common causes for a remote rsync process stopping:
1) The destination disk is full.
2) An idle connection caused a router or destination server to close the
connection.
3) A network error caused the connection to be dropped.
Send in the logs of the source and destination to support if you are not able to resolve the connection or disk space issue.