Well I was thinking about just downloading the latest version from the website, copying to the DOM, running the bootinst.exe to format it properly and then throw it in the server, load the configs, license it and be done with it.

Not really copy from one dom to another. The boot config application needs to run at some point to make it bootable.