You will need both hardware and software expansion

There is an article in the knowledgebase on how to expand the hardware.

You will need to buy an expansion license for the additional capacity that you want to expand to.
there is a 16TB license available, that will get you to 25TB