I was wondering if you ever solved your problem with the server disconnecting the remote SSH console session?
I have the same problem.
At first, I thought it might be my network card, so I replaced that and made sure that the switches are OK between my PC and the Open-e SAN. I now have 0 errors on the network card.
I use Putty to connect remotely to the console and I can sometimes work for a couple of minutes on the console. Then I get an error that the server has terminated my SSH session.
I have used telnet from a linux server we have here and the exact same thing happens. The linux server is connected to the same switch as the Open-e SAN so it is as close as you can get without using a cross-over cable.
I have tried connecting to my licensed Open-e SAN and to my evaluation license SAN with the exact same results. Sometimes the connection will last 5 seconds, sometimes it will last 10 minutes. There appears to be no pattern other than the connection is ALWAYS terminated by the server.
These Open-e SANs are not being used for anything right now so they have zero-load.
Thank you in advance for any thoughts which might help.