Yes the pipe is shared. However, we have always been able to max out the available bandwidth, up to 14MB in bursts. We'll see after I do some testing tonight!
Well when I tried Syncronous last night it did not see to drop the iSCSI connections. However, the router we have still went down. We never could figure out what it was about the replication that started taking it down.