Sharing of snapshots on the same LV, to multiple tasks is not possible.
So you should take care in your scheduling.

Basically you want to run one task at a time against the same snapshot. If backup is scheduled on the snapshot, it will take priority over vrep task on same snapshot.