You can check if Snapshots are used or assigned to the volumes from the Volume manager and there you should see a check mark if assigned to the volumes.
Is the Snapshot large enough to the volume at least 12% of the total volume size?
You will have to restart after update. If the update does not fix the Snapshot still unable to remove then yes use the Extended tools but there will be a restart.
