That's really strange... in the root directory of the logs I do not find anything with rsync, the only logfile that starts with r is "req.log".
When I look in the directory lv00 I can see a file called rsync.log, but the modfication date is almost two months old. I am doing a daily data replication successfully!