Key is not the issue, try to go to the NAS Resources and click on the Specify path to add your share and see if it comes available and for the Targets create a new one and see if you can access it.
Now as you upgrade to the DSSv6, it is recommended to save your settings/configurations (MAINTENANCE -> miscellaneous -> Function: Save settings) in a safe place in case you will need them for future.