DSS can broadcast a target or use its initiator to connect to an existing target someplace else.
If you can use this scenario to back up to/from... go right ahead.
If you look at the resources To-M posted you will see that NAS volumes can be backup to a connected target with virtual tapes, and restored from the same virtual tape. More optins are at the same link as well.