Cant do it from a remote PC, but you can schedule it to run when you want from inside the DSS webGUI.
MAINTENANCE-->backup-->data replication, create schedule