Could it be that the ESX 4.1 and the ESX 5.0 that you mentioned in the other posts are connected to the targets? If so then using the Microsoft's (Win 2k8 R2) iSCSI initiator to the same targets wont work as the ESX are already connected to them.