If you're trying to enable data replication at the share level, make sure its configured at CONFIGURATION-->NAS SETTINGS first, then enable it per share.