I want to get back my data on the three HDDs

[Gr-R]

re-create your NAS share symlinks, or the iSCSI target names.