Okay we finally resolved the problem. Our NIC had a problem (couldn't figure out what exactly the problem was), we exchanged it and now it works as expected. Thanks!