Currently we are not certified with VMware with our NAS portion of DSS. Try using the iSCSI with Snapshot feature as we have not tested with the NAS of DSS. Please review future releases to see if any updates will provide proper usage with VMware and our NAS protion of DSS.