If the disk being replaced was from another controller it is picking up information and seeing a previous config. If it is a new disk then you should be able to just select by clicking on the Physical Drive in the "Create new logical disk" selection then click below next to the "Action" pull down arrow and select "New Hotspare for LD..." then apply.