IF you go to the DSS NAS share and then click on the "Path" pull down button do you see your data? Can you show a screen shot of this and when you go to Status > Connections and look at the NFS connections do you see any IP Addresses?
many thanks for replying, but its too late because i have deleted them all on both storage servers and then just created fresh vol groups to restore the data via our disaster recovery software.