There is no filter option at CONFIGURATION - NAS Ressources - Shares - Users and Groups - available Users and Groups.

It is a real test of one's patience to pick the right object from thousands of available Users and Groups.