You can have them on same network but we recommend to have them on separate network. Or you can send in the log file of the DSS V7 and we can see if there is anything in the logs.
Did you try putting each nic on its own virtual switch, this may resolve it