View from a backup system (Arcserve/Viper2000 on Linux) the path to the nas look like this...

/RAMDISK/volumes/dssh9r-RIRF-GieA-04Mj-Gf6t-dQLT-3gTPPo

... ???

What is the solution to see the ''real path'' (something like /mnt_shares/lv00/nas/mydir/)