You can, just remove the Target from the the Resources in the Failover. So once this is a done you can detach the LUN from the Target and even delete the LUN after you remove the Replication task from the volume replication and remove the replication from the iSCSI logical volume in the volume manager.