I haven't tried using the VMWare iSCSI software initiator but we are having very good luck using the iSCSI HBA's from QLogic in the VMWare host systems.

Search for my posts to see the setup I have.