Increasing an iSCSI Logical Volume will not decrease performance so you can expand your existing iSCSI Logical Volume without implications.