To answer my own question:

I solved this by entering the Console (STRG+ALT+X) and "Reset Configurations" on DSS1
After this i had to recreate the Targets, but Host binding worked now no matter which Host i used to initiate the binding.