I fixed this by naming the LUNs the same as the vg/lv numbers:

VG01 = LV0001 LUN 10
LV0002 LUN 20
LV0003 LUN 30 - etc.

Targets have the same id as the LUN series.