Thank you very much for your quick reply!

Quote Originally Posted by To-M
The only way to backup the iSCSI volumes is to create a NAS share then copy back from the iSCSI volume to the NAS share then use the backup function to backup the NAS share directly to tape.
Okay, but the copy from the iSCSI area to the NAS area - can it be done internally by DSS or does still the host computer need to do this (e. g. running a image backup tool like I would do with a local drive too)?

Quote Originally Posted by To-M
Concerning the manual on the backup procedures with your tape autoloader we will provide an update to this with better details as this feature will be more advanced. So please wait until the next release 1.40.

Please wait for 1.40 and yes your solution will work.
When is 1.40 expected to be released, and will it be available as a free update?

Thank you!