Best practice to support both Windows and Linux clients

[To-M]

Try to create file/directory after the change to UTF-8 locales on linux host. The old files need to be converted - only new should work.