We have a set up at one of our customers with 2 open-e iSCSI boxes (one replicating to the other) that are then mounted on a red hat server. The mounted volumes are then rsynced (i.e. file/data replication) to another box (a NAS open-e box), which is then rsynced to an off-site box over the internet. So, you could do it that way.