mmm... jgcaudet lets try to dismount your target... Do this from the GUI then try to remount it again...

Let me know if this make the trick