The problem is Windows doesn't automatically mount dynamic volumes... You'd need to write yourself a script to do that.