Did you add users and groups to the share?
Can you connect to it from a microsoft OS box with the Ip address ?
Map Network drive \\ipaddress\share name