Thanks,

but i figured it out..., when the NAS resources connect it creates a SambaDomainName, i just have to add the Samba3 Group Mapping and Samba3 Account
and the user and group apear in the webinterface of the DSS lite.
then i add them to the share.
So far so good... but when i try to connect to the the share in command i get the message SYSTEMERROR 1907 User needs to change password at first logon...
I allready checked that the SambaDomainName had the sambaLogonToChgPwd attribute and i set it to 0.
I gave the Samba3 Account also the same atribute and set it to 0.
but every time i try to connect to the share it gives me the same error..
I also tried making an Organisation Unit in stead of a Samba3 Group Mapping, a Simple Security Object and a User Account instead of a Samba 3 Account, but then the webinterface doesn't see the accounts...

verry strange don't really know what i'm doing wrong...
thx in advance